Perseus Ritorna a Serifos
Perseus, il figlio di Zeus e di Danae, nacque in una torre di bronzo,
dove Acrisio, il re di Argos,
aveva imprigionato la figlia Danae
ma Zeus, un Dio innamorato,
trasformato in pioggia d'oro,
e' riuscito ad amarla....
da quel amore divino e' nato Perseus.
Ma il destino, del figlio divino
lo porto' ad uccidere la gorgona,
con gli occhi ghiacciati,
che trasformava in pietra chi osava a guardare il suo volto,
il volto terribile di Medusa....
L'astuzia divina di Atene protegge e salva, il figlio di Zeus,
è cosi che Perseus, e' riuscito ad uccidere la mostruosa donna!
con l'aiuto della saggezza di un altra Donna,
e una goccia del suo sangue caduto sulla terra
ha dato la vita ad un cavalo alato...
chiamato Pegasus, come l'acqua della fontana
che sorge dai visceri della terra, la Grande Madre
che salva Perseus e lo trasporta a Serifos.
Con l'aiuto dell'orribile testa della Medousa
salvò Danae, la propria madre, dalla schiavitù.
Sulla sua strada vide la bella Andromeda
legata su una roccia da un mostro marino,
la salvò e la porta con sè a Serifos.
Quante avventure occorrono....per diventare un uomo maturo per l'Amore?
Lunapiena
.........................................................
Ο ΠΕΡΣΕΑΣ επιστρέφει στη ΣΕΡΙΦΟ
Ο Περσέας, γιός του Δία και της Δανάης
γεννήθηκε σ'ένα μπρούτζινο πύργο,
που ο Ακρίσιος, ο βασιλιάς του Άργους
φυλάκησε την Δανάη.
Ο Δίας ερωτευμένος με την όμορφη κόρη,
μεταμορφώθηκε σε χρυσή βροχή
και έφτασε μέχρι το κελί της Δανάης.
Αυτός ο θείος έρωτας γέννησε τον Περσέα.
Αλλά η μοίρα του θεικού παιδιού όρισε
να σκοτώσει την γοργόνα με το παγωμένο βλέμμα,
που πέτρωνε όποιον τολμούσε να δεί το προσωπό της,
το φοβερό πρόσωπο της Μέδουσας.
Της Αθηνάς η θεία πονηριά προστάτευσε
κι έσωσε το γιό του Δία.
Έτσι κατόρθωσε ο Περέας να σωθεί από το θηλυκό τέρας,
με την βοήθεια της φρόνησης μιάς άλλης Γυναίκας,
αλλά πριν πεθάνει το τέρας, μια σταγόνα από το αίμα του
πέφτοντας στη γή έδωσε ζωή στο φτερωτό άλογο,
που το λέγαν Πήγασο και έσωσε τον Περσέα
μεταφέροντάς τον στη ήρεμη νήσο, Σέριφο.
Δείχνοντας τη τρομερή όψη του θηλυκού τέρατος
έσωσε πρώτα την Δανάη από την φυλακή της.
Στο δρόμο του συναντά την όμορφη Ανδρομέδα,
δεμένη σ'ένα βράχο, που φύλαγε ένα θαλάσσιο τέρας
την έσωσε και την πήρε μαζί του στη Σέριφο.
Πόσες περιπέτειες απαιτούνται να ξεπεράσει ένας άνδρας
για να γίνει ώριμος για να μπορέσει ν'αγαπήσει?
Lunapiena
Ο Οιδίποδας και ο Περσέας έχουν παράλληλες ιστορίες.
ΑπάντησηΔιαγραφήΈνας χρησμός που στο τέλος επαληθεύεται τους χρήζει εχθρούς της Εξουσίας πολύ πριν γεννηθούν, τιμωρούνται πριν φταίξουν, ταλαιπωρούνται στη ζωή και τελικά σκοτώνουν, ο ένας τον πατέρα του και ο άλλος τον πατέρα της μητέρας του. Στν Ελληνική Μυθολογία ο πόλεμος για την Εξουσία εμπλέκει ανθρώπους και Θεούς.
Medusa e' il Tempo
ΑπάντησηΔιαγραφήSi rispecchia il nostro passato
nelle scelte del nostro presente,
Ricordi e memorie
son vive nel nostro cuore...
conservate con grazia e gelosia,
dall'odio menato del tempo...
Medusa e' il tempo...
che vuole distruggere
con un solo sguardo
ogni bellezza dell' Anima...
Pegaso con ali aperte...
nato dopo una lotta feroce,
la poesia del nostro Amore...
Con l'aiuto della saggezza,
e le virtu' del nostro cuore...
si vince il mostro dell'oblio.
Lunapiena
Μέδουσα είναι ο Χρόνος
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαθρεφτίζεται το παρελθόν μας
στις επιλογές του σήμερα
Μνήμες και αναμνήσεις
ζουν στο κάτρο της καρδιάς
φυλαγμένες με χάρη και ζήλεια
απ'το άγριο μίσος του χρόνου.
Μέδουσα είναι ο Χρόνος
που επιθυμεί να συνθλίψει
μ'ένα του μόνο βλέμμα
την ομορφιά της ψυχής.
Σαν Πήγασος μ'ανοιγμένα φτερά
γεννημένος από από αίμα και χώμα
η ποίηση της υπαρξής μας.
Με της φρόνισης τη στήριξη
και της καρδιάς τις αρετές
νικιέται το τέρας της λησμονιάς.
Lunapiena