Κυριακή, 17 Φεβρουαρίου 2008

Χειμωνίατικη Μέρα - Giornata d'Inverno

Χειμωνιάτικη Μέρα
Ποίηση είναι τ'ουρανού,
το χιόνι τα σύννεφα στέλνουν
άσπρες νότες που λικνίζονται στον άνεμο,
με το λευκό νυφικό της πέπλο
ντύνεται η γη και καρτερεί
το χάδι του ήλιου.
Στο χειμωνιάτικο γλέντι
μέθυσε.. ο άνεμος
και στήσαν χορό οι νιφάδες.
Άσπρο χαλί άπλωθηκε στο χώμα
για να περάσει η αυγή,
του Ήλιου η κόρη, η ντροπαλή.
********
Giornata d'Inverno
Poesia del cielo è la neve
Le nuvole mandano bianche note
che danzano al vento,
bianco vestito di sposa mette la terra,
in attesa... della dolce carezza del sole.
Nella festa d'Inverno
si è ubbriacato il vento..
ballano i fiocchi di neve.
Bianco piumone distende sulla terra,
per accogliere l'alba,
la timida figlia del sole.
Lunapiena

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Ευχαριστώ για την επίσκεψη.
Grazie per la tua Gentilezza.

Lunapiena