PARIS AT NIGHT Tre fiammiferi accesi
uno per uno nella notte
Il primo per vederti
tutto il viso
Il secondo per vederti
gli occhi
L'ultimo per vedere
la tua bocca
E tutto il buio per...
ricordarmi di queste cose
Mentre ti stringo fra le braccia.
Jacques Prèvert
ASCOLTA<<<(άκου)
************
ΠΑΡΙΣΙ την ΝΥΧΤΑ
Τρία σπίρτα ανάβω ένα μετά το άλλο
μες την νύχτα
το πρώτο για να δώ το πρόσωπό σου
το δεύτερο για να δώτα μάτια σου
και το τελευταίο για να δω τα χείλη σου
και το σκοτάδι για να θυμηθώ
όλα αυτά ενώ θα σε κρατώ
σφιχτά στην αγκαλιά μου.
Jacques Prèvert
Trad. Lunapiena
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Ευχαριστώ για την επίσκεψη.
Grazie per la tua Gentilezza.
Lunapiena