Ο Πύργος της Βαβέλ

Ο Πύργος της Βαβέλ

Πως καταντήσαμε έτσι πάλι..

μετά από τόσο δρόμο.. ξαναγυρνάμε

στο φημισμένο Πύργο της Βαβέλ,

γι'ακόμα μια φορά στην ιστορία του κόσμου

κι όλοι μιλάμε, με κραυγές, συγκινήσεις ή ψίθυρο

καθένας στη δική του γλώσσα...

με μιά άλλη εννοιολογία στις λέξεις

ανάμεσα από αμφιλογία και σύγχυση.

Ονομάζουμε Ελευθερία.. τον πόλεμο

Φιλία.. λέμε, την εκμετάλλευση του άλλου

Αγάπη.. ονομάζουμε το ερωτικό πάθος

και την ανάγκη για συναισθηματική εξάρτηση

και την αναζήτηση για κυριαρχία

του ενός πάνω στον άλλο.. τον λέμε ΄Ερωτα.

Πως καταντήσαμε έτσι πάλι...

να ξαναβρεθούμε γιά άλλη μια φορά

μέσα στον Πύργο της Βαβέλ...

καθένας μόνος, χωρίς καμμία όρεξη

να ακούσουμε ο άλλος τι έχει να μας πεί...

και δίχως καμμιά επιθυμία για επικοινωνία...

Καθένας μόνος στη φτώχεια

της μίζερης πλουμιστής ζωής μας

εκείνης της απάνθρωπης μοναξιάς,

ανάμεσα σε χιλιάδες ανθρώπους

με κραυγές, συγκινήσεις.. και ψίθυρο ...σε σύγχυση.

************

La Torre di BABELE

Come siamo finiti male

dopo tanta strada siamo ritornati

nel famoso torre di Babele,

per ancora una volta

nella nostra storia nel mondo,

e tutti parliamo, tra urli ed emozioni

ognuna la sua lingua propria...

e un altro senso per le parole,

tra anfilogia e confusione.

Si chiama liberta'.... la guerra

e amicizia... lo sfruttamento umano,

amore... il desiderio carnalee

il bisogno di dipendenza sentimentale

e... il piacere del possesso tra le persone

si fa chiamare.... Eros.

Come siamo finiti male

ritrovati ancora una volta

nel torre del Babele

ognuno solo senza..voglia di ascoltare

e nemmeno desiderio di comunicare.

Ognuno solo nella sua povera e colorata miseria

di quella disumana solitudine,

tra miliaia di persone tra urli ed emozioni....

in confusione

Lunapiena