"Αν η μουσική είναι η τροφή του έρωτα, συνέχισε να παίζεις!"
"If music be the food of love, play on!" ...............
"Se la musica alimenta l'Amore, continua a suonare!" ................
William Shakespeare
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
La Poesia dell'Uomo
ΑπάντησηΔιαγραφήIl cielo notturno e buio
senza le sue stelle lucenti
sperduto nel suo abisso
regnato dal Chaos...
La Terra secca e arida
senza il profumo dei fiori
vagabonda nel regno di Chaos
vita perpetua in cerca di Luce...
Vetturino il Dio d'Amore,
zingaro solitario in cerca d'allegria,
mercante povero in assenza di richiesta
la sua fiamma lancia al buio...
S'illumina la terra brucciata,
scotte la sua pelle gelida
da un amore senza una meta
vulcano che esplore il suo grembo...
Si sveglia il cielo e suda
gocce di Vita e di rinascita
abbandona l'abisso e si ribella,
abbraccia come un mare la Terra,
in un'unione eterna di passione,
unica forza di potenza che ordina il Chaos
e fa nascere il mondo e la bellezza
la creazione di un Amore...
Figlio di passione e' il piccolo Uomo
rampolo tenero di un grembo fecondo,
ultima creazione di un Amore,
che regna la terra e il cielo stellato
in un lotta eterna contro il chaos...
Vulcano vivo i suoi sentimenti,
il suo abbraccio oceano di bonta'
il suo sorriso un raggio di Sole
giardino di fiori le sue parole,
un vagabondo in cerca d'Amore...
Poesia di natura e' il piccolo Uomo
la creazione di un Amore...
Lunapiena
Non so aspettarti più di tanto
ΑπάντησηΔιαγραφήOgni minuto mi dà
L'stinto di cucire il tempo
E di portarti di qua
Ho un materasso di parole
Scritte apposta per te
E ti direi spegni la luce
Che il cielo c'è.
Star lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide
Testa dura testa di rapa
Vorrei amarti anche qua
Nel cesso di una discoteca
O sopra il tavolo di un bar
O stare nudi in mezzo a un campo
A sentirsi addosso il vento
Io non chiedo più di tanto
Anche se muoio son contento
Star lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide
Canzone cercala se puoi
dille che non mi perda mai
va' per le strade e tra la gente
diglielo veramente
Io i miei occhi dai tuoi occhi
Non li staccherei mai
E adesso anzi me li mangio
Tanto tu non lo sai.
Occhi di mare senza scogli
Il mare sbatte su di me
Che ho sempre fatto solo sbagli
Ma uno sbaglio che cos'è
Stare lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide.
Canzone cercala se puoi
dille che non mi lasci mai
va' per le strade e tra la gente
diglielo dolcemente
E come lacrime la pioggia
Mi ricorda la tua faccia
Io la vedo in ogni goccia
Che mi cade sulla giacca
Stare lontano da lei non si vive
Stare senza di lei mi uccide.
Canzone trovala se puoi
dille che l'amo e se lo vuoi
va' per le strade e tra la gente
diglielo veramente
non può restare indifferente
e se rimane indifferente
non è lei
Lucio Dalla
LE TUE PAROLE
ΑπάντησηΔιαγραφήDove va a morire il sole,
dove il vento si riposa,
ci son tutte le parole
di chi è stato innamorato
e non ha dimenticato
tutto quello che c’è stato.
Ed aspetterò il tramonto,
deve pur passare il vento,
io mi lascerò portare,
dove nascono le parole,
cercherò le tue parole,
te le voglio riportare.
Non è giusto che una donna
per paura di sbagliare
non si possa innamorare,
e si deve accontentare
di una storia sempre uguale
di una vita da sognare.
Dove va a morire il sole,
dove il vento si riposa,
ho incontrato tanta gente
che in un mare di parole
e fra tanta confusione
spera ancora in un amore.
Non è giusto che una donna
per paura di sbagliare
non si possa innamorare
e si deve accontentare
di una storia sempre uguale,
di una vita da scordare.
e si deve accontentare
di una storia sempre uguale,
di una vita da scordare.
Massimo Di Cataldo
Σ' ακολουθώ στην τσέπη σου γλιστράω
ΑπάντησηΔιαγραφήσαν διφραγκάκι τόσο δα μικρό
Σ' ακολουθώ και ξέρω πως χωράω
μες στο λακκάκι που 'χεις στο λαιμό
Έλα κράτησέ με και περπάτησέ με
μες στο μαγικό σου το βυθό
πάρε με μαζί σου στο βαθύ φιλί σου
μη μ' αφήνεις μόνο θα χαθώ
Σ' ακολουθώ και πάνω σου κολλάω
σαν φανελάκι καλοκαιρινό
Σ' ακολουθώ σ' αγγίζω και πονάω
κλείνω τα μάτια και σ' ακολουθώ
Στίχοι: Μάνος Λοΐζος
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Μάνος Λοΐζος
Άλλες ερμηνείες: Βασίλης Παπακωνσταντίνου
|| Βασίλης Παπακωνσταντίνου & Γιώργος Νταλάρας ( Ντουέτο )
Ti seguo scivolo nella tua tasca
ΑπάντησηΔιαγραφήcome una piccolissima moneta da due
Ti seguo e so che ci sto
nell'escrescenza che hai sul collo
Vieni tienimi e fammi passeggiare
nelle tue profondita' magiche
portami con te nei tuoi baci profondi
non lasciarmi solo o sono perduto
Ti seguo e mi attacco a te
come una camicia d'estate
ti seguo, ti tocco e soffro
chiudo gli occhi e ti seguo...
Manos Loizos
trad. Lunapiena