Πέμπτη, 22 Αυγούστου 2013

J. R. Russel

Αuguste Renoir

Αν ένα παιδί ζει μέσα σε συνεχή κριτική:
Μαθαίνει να κατακρίνει.

Αν ένα παιδί ζει μέσα στην έχθρα:
Μαθαίνει να καυγαδίζει. 

Αν ένα παιδί ζει μέσα στην ειρωνεία:
Μαθαίνει να είναι ντροπαλό.

Αν ένα παιδί ζει μέσα στην ντροπή:
Μαθαίνει να είναι ένοχο.

Αν ένα παιδί ζει με κατανόηση:
Μαθαίνει να έχει υπομονή και αντοχή.

Αν ένα παιδί ζει με ειλικρινή έπαινο:
Μαθαίνει να εκτιμά και τον άλλο.

Αν ένα παιδί ζει με δικαιοσύνη:
Μαθαίνει να είναι δίκαιο.

Αν ένα παιδί ζει με ασφάλεια:
Μαθαίνει να εμπιστεύεται.

Αν ένα παιδί ζει με σωστή επιδοκιμασία:
Μαθαίνει να έχει αυτοεκτίμηση.

Αν ένα παιδί ζει με αποδοχή και σεβασμό:
Μαθαίνει να βρίσκει την αγάπη
μέσα στον κόσμο.

J. R. Russel
Μετάφρ. Lunapiena

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Ευχαριστώ για την επίσκεψη.
Grazie per la tua Gentilezza.

Lunapiena