Jimmie Begay: Εμείς και η Γη

Αναγεννησιακή Τοιχογραφία Βατικανού

Εμείς και η Γη... οφείλουμε να είμαστε 
σ ύ ν τ ρ ο φ ο ι... με ίσα δικαιώματα. 
Εκείνο που πρέπει.. ν'ανταποδώσουμε στη Γη 
είναι τόσο απλό.. και την ίδια στιγμή τόσο δύσκολο... 
όπως είναι ο Σ ε β α σ μ ό ς. 

^

Noi e la Terra dovremmo essere

compagni con uguali diritti. 

Quello che noi rendiamo alla Terra 

puo' essere una cosa cosi' semplice 

e allo stesso tempo cosi' difficile 

come il r i s p e t t o.

Jimmie Begay - Indiano Navajo
Μετάφραση Lunapiena