Η ΑΓΑΠΗ

L'Amore

L'Amore si coltiva nel giardino dell'Anima...

Fiorisce nella serra del Cuore...

offre il suo profumo a chi

ha la sensibilità di sentirlo...

il suo nettare dona la Vita

e guarisce le ferite del tempo...

*****

L'Amore è luce

e si rispecchia nel sorriso umano

Illumina il pensiero...

e chiarisce il sentimento

Solleccita la fantasia..

e fa nascere l'arte e la poesia..

Il suo calore riscalda il cuore..

e bruccia la falsità...

*******

Η ΑΓΑΠΗ

Η Αγάπη καλλιεργείται στο περιβόλι της ψυχής

και ανθίζει στο παρτέρι της καρδιάς

χαρίζει το άρωμά της,

σ'οποιον είναι ικανός να το αισθανθεί,

όπως το νέκταρ δωρίζει τη ζωή

και θεραπεύει τις πληγές του χρόνου.

***

Η Αγάπη είναι φώς που καθρεφτίζεται

σ'ένα ανθρώπινο χαμόγελο,

που φωτίζει τη σκέψη

και ξαστερώνει το συναίσθημα,

που ερεθίζει τη φαντασία

και γεννά τη τέχνη και τη ποίηση,

η θέρμη της ζεσταίνει τη καρδιά

και καίει την υποκρισία...

Lunapiena