Μπ. Μπρεχτ: Ιστορίες του κ. Κόϋνερ...:

Αυτός πού υπηρετεί το σκοπό του

Ό κ. Κ. έβαλε τα παρακάτω ερωτήματα:

Κάθε πρωί ό γείτονάς μου 

ακούει μουσική από ’να γραμμόφωνο.

-Γ ι α τ ί ακούει μουσική; 

-Γιατί γυμνάζεται,
καθώς μαθαίνω. 

-Και γ ι α τ ί γυμνάζεται; 

-Γιατί τού χρειάζεται δύναμη,
καθώς μου λένε. 

-Καλά, και γ ι α τ ί του χρειάζεται ή δύναμη; 

-Γιατί πρέπει να νικήσει 

τούς εχθρούς του στην πόλη, 

καθώς λέει. 

-Γ ι α τ ί πρέπει να νικάει τούς εχθρούς του; 

-Γιατί θέλει να φάει, 

καθώς μαθαίνω.

Όταν ό κ. Κ. τ’ άκουσε όλα αυτά, 

ότι δηλαδή ο γείτονάς του 

άκουγε μουσική για να γυμνάζεται, 

γυμναζόταν για να είναι δυνατός, 

ήθελε να ναι δυνατός 

για να νικάει τούς εχθρούς του, 

νικούσε τούς εχθρούς του για να τρώ­ει, 

έβαλε τούτο το ερώτημα:

-Καλά, γ ι α τ ί τρώει;