Αρκεσίλας... του Ν. Εγγονόπουλου

Αρκεσίλας

fuyard que je connais aux traces de tes larmes.

MARIE-JEANNE DURUY

έφυγε

και τονέ βλέπω

ν' απομακρύνεται

κατά μήκος

της ερήμου λεωφόρου

και κάθε τόσο γυρνάει

και μας χαιρετά

δι' ανεπαισθήτου κινήσεως των βλεφάρων

ώς ότου

- λίγο-λίγο -

το καραντί του

να χαθή

να σβύση

στο βάθος του ορίζοντος

έγραψε

στο γράμμα του

έλεγε - ανάμεσα σ' άλλα -

πως αγαπάει

τη

βροχή

"είμαι Έλλην

- είναι τα λόγια του -

πατρίς μου και μητέρα μου

η

βροχή"

"σαν με προλάβη η βροχή

- συνέχιζε -

σαν με προλάβη

ολόγυμνο

στους δρόμους να γυρνώ

με ντύνει

- η βροχή -

μ' απίστευτης λαμπρότητος

και ποικιλίας

φορεσιές

και στήνει αέναα γύρω μου

ως προχωρώ

μυθώδους πλούτου

σκηνικά

και διακόσμους"

τώρα γυρνά στα "τέρματα"

μέσ' στην πολυκοσμία

και τις μουσικές

 και τη λαϊκή χαρά

κι' ανακατεύεται

- γίνεται ένα -

με το πλήθος

κι' αισθάνετ'

άλλοτε

σα βασιλιάς

αναμεσίς στους υπηκόους του

κι' άλλοτε πάλι

- ίσως την ίδια ακριβώς στιγμή -

σαν

άρχοντας εξόριστος

ανάμεσα

σε ξένους

- κι' άγνωστους -

λαούς


Νίκος Εγγονόπουλος

Κ.Π Καβάφης - Όσο μπορείς (απαγγελία: Σ.Στρατηγός)

Όσο μπορείς

(1913)

Κι αν δεν μπορείς να κάμεις

την ζωή σου όπως την θέλεις,

τούτο προσπάθησε τουλάχιστον

όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις

μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου,

μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες.

Μην την εξευτελίζεις πηαίνοντάς την,

γυρίζοντας συχνά κ' εκθέτοντάς την

στων σχέσεων και των συναναστροφών

την καθημερινήν ανοησία,

ως που να γίνει σα μια ξένη.. φορτική.


Κ. Π. Καβάφης

Ο Αγρός των λέξεων.. του Ν. Βρεττάκου

Ο Αγρός των λέξεων

Όπως η μέλισσα γύρω από ένα άγριο

λουλούδι, όμοια κ' εγώ. Τριγυρίζω

διαρκώς γύρω απ' τη λέξη.

Ευχαριστώ τις μακριές σειρές

των προγόνων, που δούλεψαν τη φωνή,

την τεμαχίσαν σε κρίκους, την κάμαν

νοήματα, τη σφυρηλάτησαν όπως

το χρυσάφι οι μεταλλουργοί κ' έγινε

Όμηροι, Αισχύλοι, Ευαγγέλια

κι άλλα κοσμήματα.

Με το νήμα

των λέξεων, αυτόν το χρυσό

του χρυσού, που βγαίνει απ' τα βάθη

της καρδιάς μου, συνδέομαι συμμετέχω

στον κόσμο.

Σκεφτείτε:

Είπα και έγραψα «Α γ α π ώ».

Νικηφόρος Βρεττάκος

GRAZIE..

Grazie

Una parola

Tanti pensieri

Tante memorie

......Tant' emozioni

di un viaggio continuo

di momenti vissuti in pieno

di salite

di cadute

di buttate giù

di riprendere a salire

di dolori e lacrime

di gioie e felicità

d'illusioni

di sogni

di realtà

Grazie

per questa vita donata

per la nostra vita vissuta

per tutti gli incontri d'anima

per tutta la luce

per tutto il buio

per l'attesa

per la disperazione

per la speranza

Per esserci capaci

di camminare

di vedere

di sentire

di vivere

di godere

di respirare ancora

l'aria pulita del mondo

dell' amicizia

dell' amore

del toccare la felicità

Grazie ancora

di tutto quello che verrà

all' indomani

Grazie

a tutti voi

che siete anche per me

di quello che date

di quello che dite

di tutto questo che sapete essere

di quello che siete

Grazie

non è solo una parola

è un senso di vita

Lunapiena

grazie perchè- Gianni Morandi e Laura Pausini



Grazie perché

mi eri vicina

ancora prima di essere mia

e perché vuoi un uomo amico

non uno scudo

vicino a te

grazie che vai

per la tua strada

piena di sassi

come la mia

grazie perché

anche lontano
tendo la mano

e trovo la tua

Io come te

vivo confusa

favole rosa

non chiedo più

grazie perché

mi hai fatto sentire

che posso anch’io volare

senza di te

Io mi riposo

dentro i tuoi occhi

Io coi tuoi occhi

vedo di più

Grazie perché

anche lontano

tendo la mano

e trovo la tua

Con te ogni volta

è la prima volta  

non ho paura vicino a te 
 

Grazie perché

non siamo soli

non siamo soli 
 

Grazie perché

Vivere ancora

Non fa paura

Solo con te

Grazie perché  

anche lontano

tendo la mano

e trovo la tua

tendo la mano

e tu ci sei !


Gianni Morandi

MERCI

Merci

Un mot

Beaucoup de pensées

Beaucoup de souvenirs

...Beaucoup d'émotions

d'un voyage ininterrompu

de moments pleinement vécus

de montées

de chutes

de découragements

de nouveaux départs

de douleurs et de larmes

de joie et de bonheur

d'illusions

de rêves

de réalité

Merci

pour cette vie donnée

pour cette vie que nous menons

pour toutes les rencontres

pour toute la lumière

pour toute l'obscurité

pour l'attente

pour le désespoir

pour l'espoir

Pour notre capacité

de marcher

de voir

de sentir

de vivre

de jouir

de respirer encore

l'air pur du monde

de l'amitié

de l'amour

du goût du bonheur

Merci encore

pour tout ce qui viendra

demain

Merci,

à vous tous

qui existez aussi pour moi,

de ce que vous donnez

de ce que vous dites

de tout ce que vous savez être

de ce que vous êtes

Merci

ce n'est pas seulement un mot

c'est un sens donné à la vie

Lunapiena

trad. Albert

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

Μια λέξη

χίλιες σκέψεις,

αμέτρητες αναμνήσεις

δυνατές συγκινήσεις,

απ'ενα ταξίδι που ακόμα διαρκεί

ζωντανές μέσα μου.. οι δικές μου στιγμές

ανηφόρες, πτώσεις, σπρωξίματα

και ξανά δύσβατες ανηφόρες να διαβώ..

πόνος και δάκρυ..

χαρές.. χαμόγελο..

κι αμέτρητες στιγμές ευτυχίας

αυταπάτες και όνειρα

όμορφη που είναι η Ζωή...

όλα τα κρύβει... όλα τα δίνει...

Ε υ χ α ρ ι σ τ ώ

γι' αυτό το δ ώ ρ ο  της  ΖΩΗΣ

για την ζωή.. που πέρασε

για τ' αντάμωμα με τους ανθρώπους

για όλο το Φώς και το σκοτάδι,

για την αναμονή, την προσμονή..

για την απογοήτευση,

για την γλυκιά ελπίδα.

Για την δύναμη να περπατάμε

να βλέπουμε, να νοιώθουμε

και να χαιρόμαστε τη κάθε της στιγμή..

Ανάσα της Ζωής είν'η  φ ι λ ί α,

Νερό που ξεδιψά... ειν'η  α γ ά π η..

και Χάδι τρυφερό.. η  ε υ τ υ χ ί α...

Ε υ χ α ρ ι σ τ ώ..

 
για όλα εκείνα που αύριο θα ΄ρθουν.

Ε υ χ α ρ ι σ τ ώ ... όλους εσάς

που είστε και για μένα

για όλα αυτά που απλόχερα χαρίζετε,

για όλα αυτά που στη σιωπή.. μου λέτε..

για ΟΛΟ αυτό... που Ε ί σ τ ε !


Ε υ χ α ρ ι σ τ ώ

δεν είναι μια λέξη μόνο

ε ί ν α ι...

το πιό γλυκό χαμόγελο της Ψυχής


Lunapiena