DELFINI
Tanto tempo fa
un grande filosofo indiano scrisse:
"Nel mare della vita
i fortunati vanno in crociera
gli altri nuotano qualcuno annega"
Ehi capitano mio... vado giù
non e' blu questo mare.. non e' blu,
tra rifiuti pescecani ed SOS
vado alla deriva sto affogando
Che cacchio stai dicendo affoghi in un bicchiere
sai nuotare come me più di me
ce la fai... se lo vuoi si che puoi...
prendi fiato e vai... vai che ce la ...
Sai che c'e'non ce ne frega niente dei pescecani
e di tanta brutta gente.... Siamo delfini
e' un gioco da bambini il mare!
Ehi capitano mio c'e' una sirena...
dice che mi ama... forse crede non lo so...
lo saprai se anche tu l'amerai
non ci si nega mai.. a chi dice si'...
dille di si' si' si' si'
Sai che c'e'... non ce ne frega niente
sirene o NO Noi ci innamoriamo sempre
siamo delfini.... giochiamo con le donne belle
Sai che c'e'non ce ne frega niente
il mare e' un letto grande grande
siamo delfini e' un gioco da bambini il mare
Mare facci sognare tu, nei tuoi fondali verdi e blu
quanti tesori immersi sommersi
Ehi capitano mio.. siamo accerchiati
da cento barche arpioni ami e cento reti
fuggi via tu che sei piu'
hanno solo ferito ma sopravvivero'
Sai che c'e'non ce ne frega niente
la vita e', e' morire cento volte
siamo delfini giochiamo con la sorte
Sai che c'e'non ce ne frega niente
Noi vivremo sempre...sorrideremo sempre
siamo delfini... e' un gioco da bambini il mare
Sai che c'e'e' un gioco da bambini il mare
Domenico Mondugno
ΔΕΛΦΙΝΙΑ
Πολύ καιρό πριν ένας μεγάλος Ινδιάνος Φιλόσοφος
ελεγε: Στη Θάλασσα της Ζωής
οι τυχεροί ταξιδεύουν στ'ανοχτά (κρουαζιέρες)
οι άλλοι κολυμπάνε..κάποιος πιθανά και να πνιγεί
"Ει! Καπετάνιο μου, κατεβαίνω..
δεν είναι γαλανή αυτή η θάλασσα
δεν είναι γαλανή..σκουπίδια, σκυλοψαρα και SOS
παρασύρομαι από ανέμους.. πνίγομαι.
Μα τι βλακείες λες..πνίγεσαι σε μια κουταλιά νερο..
ξέρεις να κολυμπάς.. καλύτερα από μένα
θα τα καταφέρεις αν το θελησεις..
καλύτερα από μένα..
πάρε μια βαθειά εισπνοή...
Ξέρεις οτι υπάρχουν.. και δεν μας ενδιαφέρουν
ούτε τα σκυλοψαρα.. ούτε ο κόσμος ο κακός
Είμαστε ΔΕΛΦΙΝΙΑ.. κι η θάλασσα για μας
είναι σαν ένα παιχνίδι παιδικό...
ΕΙ Καπετάνιε μου... κοίτα μια σειρήνα
λέει πως μ'αγαπά... δεν ξέρω...
ίσως και να το πιστεύει..
θα το μάθεις αν και συ την αγαπήσεις..
δεν αρνιόμαστε ποτέ σ'όποιον μας λέει... ΝΑΙ..
λέμε ΝΑΙ ΝΑΙ... Ξέρεις ότι υπάρχουν..
δεν μας νοιάζει τίποτε Σειρήνες ή οχι
Εμείς ερωτευόμαστε πάντα...
Ειμαστε ΔΕΛΦΙΝΙΑ!
παίζομαι με τις όμορφες γυναίκες
Ξέρεις ότι υπάρχουν... δεν μας νοιάζει τίποτε
η θάλασσα είναι ένα μεγάλο κρεββάτι
Είμαστε ΔΕΛΦΙΝΙΑ και η θάλασσα
είναι ένα παιχνίδι παιδικό...
ΘΑΛΑΣΣΑ! κάνε μας να ονειρευτούμε
στο δικό σου πρασινογάλαζο βυθό..
πόσοι θησαυροί... θαμμένοι.. χαμένοι
ΕΙ Καπετάνιε... είμαστε
περικυλκλωμένοι από 100 βάρκες,,
άρπυιες.. και εκατό δύχτια... φύγε...
σκάστο εσύ που είσαι πιό ταχύς..
με τραυμάτησαν μόνο... μα θα επιβιώσω..
Ξέρεις ότι υπάρχουν... δεν μας νοιάζει τίποτε
στη ΖΩΗ συμβαίνει... το να πεθαίνεις εκατό φορές
είμαστε ΔΕΛΦΙΝΙΑ... παίζουμε με τη μοίρα
Ξέρεις ότι υπάρχει... δεν μας νοιάζει τίποτε..
θα ζούμε πάντα.. θα γελάμε πάντα..
Είμαστε ΔΕΛΦΙΝΙΑ...
κι η θάλασσα είναι ένα παιχνίδι παιδικό..
Ξέρεις οτι υπάρχει...
Domenico Μondugno
Lunapiena
Qui, la Vita continua Papà.... 
