Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου 2010

ΑΠΟ ΤΟ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ.. του Rainer Maria Rilke


ΑΠΟ ΤΟ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ


Αν μόνο μια φορά το πάν απόλυτα σιωπούσε

Αν το τυχαίο και συμπτωματικό βουβαινόταν

Και το γέλιο το γειτονικό,

Αν ο θόρυβος των αισθήσεών μου ηρεμούσε,

Που τόσο μ’ εμποδίζει ν’ αγρυπνήσω.
 
 
με μια χιλιόμορφη σκέψη θα δυνόμουν ίσως

ως τα πέρατα σου να σε στοχαστώ

και ( μόνο όσο κρατά ένα χαμόγελο) να σε κρατήσω

σε κάθε ζωή για να σε χαρίσω

σαν ένα Ευχαριστώ..



Rainer Maria Rilke

Μετ. Αρης Δικταίος

2 σχόλια:

  1. "O φ ε ί λ ε ι ς να ζ ε ι ς τη Z ω ή
    στο έ π α κ ρ ο,
    όχι ανάλογα µε το τι µέρα είναι,
    αλλά βολιδοσκοπώντας...
    το β ά θ ο ς της κάθε µ έ ρ α ς”


    Rainer Maria Rilke

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. "O φ ε ί λ ε ι ς να ζ ε ι ς τη Z ω ή
    στο έ π α κ ρ ο,
    όχι ανάλογα µε το τι µέρα είναι,
    αλλά βολιδοσκοπώντας...
    το β ά θ ο ς της κάθε µ έ ρ α ς”


    Rainer Maria Rilke

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Ευχαριστώ για την επίσκεψη.
Grazie per la tua Gentilezza.

Lunapiena